- Blog
- Si të importoni një makinë në Poloni
Si të importoni një makinë në Poloni
Zbuloni se si të importoni makina në Poloni nga BE-ja në këtë udhëzues hap pas hapi për tregtarët. Mësoni rreth rregulloreve, taksave dhe proceseve për të maksimizuar fitimet në tregun polak.

A jeni tregtar makinash që kërkoni të zgjeroni biznesin tuaj duke importuar automjete nga BE-ja në Poloni ?
Ky udhëzues do t'ju udhëheqë nëpër proces, duke mbuluar gjithçka, nga të kuptuarit e tregut polak të makinave të përdorura deri te procedura hap pas hapi e importit.
Importimi i makinave mund të jetë një sipërmarrje fitimprurëse, por kërkon njohuri të tregut, rregulloreve dhe procedurave. Ne do të analizojmë çdo aspekt për t'ju ndihmuar të lundroni në këtë proces pa probleme dhe me efikasitet.
Njihuni me tregun polak të makinave të përdorura
Tregu polak i makinave të përdorura është një sektor i rëndësishëm i industrisë automobilistike të vendit, ku automjetet e importuara luajnë një rol të madh.
Përafërsisht 736,000 makina të përdorura u importuan në Poloni në vitin 2023. Kjo shënon një rënie të lehtë nga vitet e kaluara, ndoshta për shkak të faktorëve ekonomikë dhe rregulloreve në ndryshim.
Mosha mesatare e makinave të përdorura të importuara në Poloni është rreth 13 vjet. Kjo shifër është rritur gradualisht, duke reflektuar një tendencë drejt importimit të automjeteve më të vjetra.
Gjermania mbetet burimi kryesor i makinave të përdorura të importuara , e ndjekur nga Franca, Belgjika dhe Holanda.
Automjetet me naftë po rifitojnë popullaritet në Poloni. Ndërkohë, rënia e çmimeve të reja të automjeteve elektrike po ndikon në tregun e makinave të përdorura, duke detyruar zbritje të konsiderueshme në modelet 2-3 vjeçare dhe duke shkaktuar një rënie të shpejtë të vlerës së tyre gjatë muajve të fundit.
Sa i përket markave, Volkswagen është marka më e popullarizuar midis makinave të përdorura të importuara, por Audi A4 është modeli më i popullarizuar i makinës.

Burimi: Mordor Intelligence
Vlera totale e tregut të makinave të përdorura në Poloni u vlerësua në afërsisht rreth 18 miliardë euro në vitin 2021 dhe pritet të rritet në 28 miliardë euro deri në vitin 2027 .
Dokumentacioni i kërkuar për importimin e një makine në Poloni
Si tregtar makinash që importon automjete në Poloni, do t'ju duhet të plotësoni dokumentacionin e nevojshëm për një proces të qetë importi.
-
Faturë blerjeje automjeti
Fatura e blerjes është themeli i dokumentacionit tuaj të importit. Ajo duhet të tregojë qartë detajet e biznesit tuaj si blerës, informacionin e shitësit, detajet e automjetit dhe çmimin e blerjes.
Do ta merrni faturën e blerjes me email dhe gjithmonë mund ta aksesoni atë përmes faqes suaj personale .

-
Certifikata e Konformitetit (COC)
COC është një dokument thelbësor që vërteton se automjeti përmbush standardet e BE-së . Zakonisht lëshohet nga prodhuesi i automjetit dhe është i rëndësishëm për procesin e regjistrimit.
Sipas përvojës sonë, jo të gjitha makinat e shitura në eCarsTrade do të vijnë me një COC. Shpesh varet nga vendi nga vjen makina. Për shembull, makinat nga Franca rrallë do të vijnë me një COC.
-
Dokumentet e regjistrimit të automjeteve
Kur blini një makinë nëpërmjet nesh, ne gjithmonë ju ofrojmë dokumentet origjinale të regjistrimit. Jemi fleksibël në lidhje me mënyrën se si i merrni ato - mund t'i merrni së bashku me makinën, ose mund t'i dërgojmë me postë kudo që të dëshironi.
Vetëm mos harroni, do t'ju duhet t'i përktheni të gjitha këto dokumente në polonisht. Sigurohuni që të përdorni një përkthyes të njohur zyrtarisht për këtë hap - është e rëndësishme ta bëni të saktë për autoritetet.
-
Dëshmi sigurimi
Do t'ju duhet mbulim sigurimi i vlefshëm për dy faza: sigurimi i tranzitit dhe sigurimi i përkohshëm polak. Sigurimi i tranzitit mbulon automjetin gjatë transportit për në Poloni, ndërsa sigurimi i përkohshëm polak kërkohet sapo automjeti të hyjë në Poloni, madje edhe para regjistrimit. Shumë tregtarë zgjedhin një polisë gjithëpërfshirëse që mbulon si tranzitin ashtu edhe periudhën fillestare në Poloni.
-
Deklarata doganore
Për ta regjistruar me sukses makinën, së pari duhet të kryeni zhdoganimin. Zhdoganimi përfshinte pagesën e akcizës, TVSH-së dhe një tarife doganore.
-
Certifikatë inspektimi teknik
Të kesh një certifikatë të kohëve të fundit të inspektimit teknik nga vendi i origjinës është thelbësore për procesin e regjistrimit në Poloni.
-
Përkthimi i dokumenteve
Çdo dokument origjinal i makinës që nuk është në polonisht duhet të përkthehet nga një përkthyes i betuar në Poloni. Kjo përfshin certifikatën e regjistrimit të automjetit, raportet e inspektimit teknik dhe çdo dokument tjetër mbështetës në gjuhë të huaja.
Taksa, tarifa dhe TVSH
Taksat dhe tarifat kryesore që do të hasni kur importoni një makinë në Poloni janë:
1. TVSH (Tatimi mbi Vlerën e Shtuar) : Si tregtar, zakonisht do të paguani çmime neto kur blini automjete dhe më pas duhet të paguani dhe deklaroni TVSH-në në Poloni. Norma standarde e TVSH-së në Poloni është 23% dhe llogaritet mbi vlerën totale të automjetit të importuar, duke përfshirë çmimin e blerjes dhe kostot e transportit.
2. Akciza : Akciza është një tjetër taksë e rëndësishme që zbatohet për të gjitha makinat e pasagjerëve të importuara në Poloni. Normat ndryshojnë në bazë të madhësisë së motorit, llojit të karburantit dhe emetimeve të CO2.
3. Tarifa e regjistrimit : Ju duhet të paguani një tarifë regjistrimi për të regjistruar një automjet të importuar në Poloni. Ajo përbëhet nga një tarifë bazë për kartën e regjistrimit dhe targat e automjetit, tarifa shtesë për targat e përkohshme nëse është e nevojshme dhe tarifa për inspektimin e detyrueshëm të automjetit.
4. Tarifa doganore : Shkalla mund të ndryshojë, por zakonisht është rreth 10% e vlerës së automjetit.
Për më shumë informacion, lexoni udhëzuesin tonë të plotë mbi taksat polake të makinave dhe sistemin e taksimit.
Proces hap pas hapi - nga blerja e një makine deri te importimi i saj në Poloni
1. Bëni kërkime dhe blini automjetin
Gjeni makinat e duhura për inventarin tuaj në ankandet eCarsTrade, Çmimet Fikse ose Stokun Tonë dhe përfundoni blerjen! Do të merrni të gjithë dokumentacionin e disponueshëm nga ne, përfshirë dokumentet origjinale të regjistrimit.
2. Përgatituni për transport
Pas blerjes, organizoni transportin e automjetit në Poloni . Keni disa mundësi:
- Lëreni eCarsTrade të organizojë dorëzimin për ju
- Punësoni vetë një kompani profesionale transporti makinash
- Drejtoni vetë makinën me targa të përkohshme transporti publik
Cilado metodë që të zgjidhni, sigurohuni që automjeti të jetë i siguruar siç duhet për transport.
3. Mbledhni të gjithë dokumentacionin e nevojshëm
Para se makina të mbërrijë në Poloni, sigurohuni që të keni këto dokumente:
- Faturë origjinale blerjeje
- Dokumentet e regjistrimit të automjeteve nga vendi i origjinës
- Certifikata e Konformitetit (COC)
- Dëshmi sigurimi
- Çdo dokumentacion tjetër përkatës (si historiku i shërbimit ose inspektimet teknike të mëparshme)
Çfarë duhet të bëni nëse nuk keni marrë një Certifikatë Konformiteti për makinën tuaj?
Kjo nuk është një situatë e pazakontë në eCarsTrade, veçanërisht me makinat franceze të cilat pothuajse kurrë nuk vijnë me një COC.
Por mos u shqetësoni, marrja e një COC edhe nëse makina nuk ka ardhur me një të tillë është shumë e lehtë.
Ke dy mundësi:
1) Mund të pyesësh drejtpërdrejt për markën e automjetit , dhe ata mund ta ofrojnë atë falas ose për një çmim të caktuar.
2) Përdorni një shërbim online si EuroCOC për të marrë shpejt dhe lehtë një COC

4. Përkthejeni dokumentet origjinale të automjetit tuaj në polonisht
Kur të merrni dokumentet e makinës suaj, do t'ju duhet t'i përktheni ato në polonisht nga një përkthyes zyrtar .
Autoritetet polake kërkojnë që të gjitha dokumentet të jenë në polonisht kur regjistroni një automjet.
5. Paguan akcizën
Kur automjeti të mbërrijë në Poloni, do t'ju duhet të kaloni doganën . Kjo përfshin:
Vizitoni zyrën lokale doganore për ta zgjidhur këtë. Mund të zbuloni se ku është zyra doganore më e afërt duke kërkuar në Google "Urząd celny" dhe zonën tuaj.
Shuma që paguani për akcizën varet nga gjëra të tilla si sa e fuqishme është makina juaj, çfarë lloj karburanti përdor dhe sa e vjetër është. Këta faktorë do të përcaktojnë përqindjen e çmimit të blerjes që do të duhet të paguani si akcizë.
Pas kësaj, do të duhet të plotësoni deklaratën AKC-U/S . Nëse importoni një makinë elektrike, nuk jeni të detyruar të paguani akcizë dhe mund të aplikoni për një përjashtim .
Keni 14 ditë pasi makina të kalojë në Poloni për të dorëzuar deklaratën AKC-U/S në Doganë.
Një gjë e fundit që duhet të mbani mend ndërsa kaloni nëpër këtë hap - ekziston edhe një tarifë doganore, e llogaritur në 10% të çmimit të blerjes së makinës.
Shembull i një deklarate AKC-U/S
6. Paguaj TVSH-në
Ndërsa ndodheni në zyrën tuaj lokale doganore, mund të paguani edhe 23% TVSH mbi çmimin e blerjes së makinës.
7. Inspektimi teknik
Për të regjistruar një automjet në Poloni, do t'ju duhet një certifikatë inspektimi teknik .
Çojeni automjetin për një kontroll teknik në çdo stacion të autorizuar në Poloni. Ky kontroll siguron që makina përmbush standardet polake të sigurisë rrugore.
8. Siguroni makinën
Merrni sigurim të detyrueshëm për përgjegjësinë ndaj palëve të treta . Do t'ju duhet të paraqisni një provë sigurimi gjatë procesit të regjistrimit.
Si alternativë, mund të zgjidhni një sigurim afatshkurtër të përgjegjësisë civile, nëse planifikoni ta shisni makinën menjëherë sapo të jetë në Poloni. Kjo ju jep rreth katër javë për të përfunduar procesin e regjistrimit.
9. Regjistroni makinën
Tani keni gjithçka që ju nevojitet për të regjistruar makinën tuaj!
Lini një takim me zyrën tuaj lokale të transportit - Wydział Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego .
Shkoni në Zyrën e Transportit me të gjitha dokumentet që keni mbledhur deri më tani:
- Kartë identiteti
- Dokumente origjinale të përkthyera ligjërisht në polonisht
- Dëshmi e taksave të paguara
- Certifikatë inspektimi teknik
- Dëshmi sigurimi
- Aplikim për regjistrim
Shembull i një kërkese për regjistrim
Ata do ta përpunojnë aplikimin tuaj dhe do të lëshojnë një kartë automjeti polake (dowód rejestracyjny) dhe targa të përhershme.
10. Merrni targa polake
Pasi të merrni targat e përhershme, ngjitini ato në automjet. Dhe ja ku është, keni importuar me sukses një makinë në Poloni!

Importimi i një makine në Poloni - Pyetje të Shpeshta
► Sa kohë zgjat zakonisht procesi i importimit?
Kohëzgjatja mund të ndryshojë, por zakonisht zgjat nga 7 deri në 14 ditë nga momenti kur makina mbërrin në Poloni. Kjo përfshin zhdoganimin, pagesën e taksave, inspektimin teknik dhe regjistrimin. Sigurisht, vonesat mund të ndodhin gjithmonë për arsye të ndryshme, prandaj mbajeni gjithmonë parasysh këtë mundësi.
► A duhet të jem i pranishëm gjatë gjithë procesit të importit?
Si tregtar, shpesh mund t’ua delegoni pjesë të procesit përfaqësuesve të autorizuar ose agjentëve doganorë. Megjithatë, prania juaj mund të kërkohet për hapa të caktuar, si nënshkrimi i dokumenteve zyrtare. Shumë tregtarë e konsiderojnë të dobishme mbikëqyrjen e procesit personalisht, të paktën për importet e tyre të para.
► Si e llogaris koston totale të importimit të një makine?
Konsideroni kostot e mëposhtme:
- Çmimi i blerjes së automjetit
- Kostot e transportit për në Poloni
- Tarifat e zhdoganimit (nëse përdorni një agjent)
- TVSH (23% e vlerës së automjetit plus kostot e transportit)
- Akciza (ndryshon në varësi të madhësisë dhe llojit të motorit)
- Tarifat e regjistrimit
- Kostot e inspektimit teknik
Shuma e saktë do të varet nga automjeti specifik dhe tarifat aktuale.
► A ka ndonjë avantazh tatimor për importimin e automjeteve më të reja ose elektrike?
Po, Polonia ofron disa stimuj për importimin e automjeteve më të reja dhe më miqësore me mjedisin. Automjetet elektrike dhe hibride shpesh kanë akciza më të ulëta.
Gjithçka që duhet të dini rreth importit të makinave në Poloni
Shpresojmë që ky artikull se si të importoni makina nga BE-ja në Poloni ju ka motivuar të zgjeroni inventarin tuaj duke furnizuar makina ndërkombëtarisht.
Ndërsa fitoni përvojë, do të zhvilloni aftësi të vlefshme në identifikimin e marrëveshjeve të mira dhe në përmirësimin e procesit të importit.
Qëndroni të informuar rreth rregulloreve në ndryshim dhe trendeve të tregut, dhe mos e nënvlerësoni vlerën e ndërtimit të marrëdhënieve të forta me furnizuesit, autoritetet lokale dhe agjencitë e specializuara të importit.
Jemi të sigurt që do ta shndërroni importimin e makinave në një sipërmarrje të dobishme dhe fitimprurëse në Poloni. Dhe mos harroni, eCarsTrade është këtu për t'ju shoqëruar në këtë udhëtim!
Our extensive inventory includes various makes and models to suit all your needs, sourced directly from reputable European leasing companies, short-term rental companies and dealerships:
